BENDICIÓN DE UNA ESPADA

Antiguas oraciones medievales, para que puedan ser utilizadas por los lectores. La Tradición de la Iglesia alberga una enorme cantidad de tesoros de los que, por mera ignorancia, no nos beneficiamos.

Hoy traduzco una oración que quizá los lectores no tengan ocasión de emplear muy a menudo, pero que me ha parecido formidable. Se trata de la breve oración medieval de bendición de una espada.

Y si hubiere algún lector que recite esta oración en favor de esta Espada de Doble Filo o algún sacerdote que con ella bendiga el blog, se lo agradeceré de corazón.

Bendición de una espada:

Te rogamos, Señor,
que escuches nuestras oraciones
y te dignes bendecir,
con la Diestra de tu majestad,
esta espada,
con la que este tu sirviente desea ceñirse,
para que pueda ser la defensa
de iglesias, viudas, huérfanos y todos tus siervos
contra el azote del mal,
se convierta en el terror y el pavor
de toda maldad
                                                y se muestre justa tanto en el ataque como en la defensa.
                                                Que así sea.