V.O. Portugues:
Leio e vejo muitos textos sobre a "FUNDAÇÃO DA ORDEM DO TEMPLO" e outros textos que iniciam sempre a sua prédica com um resumo histórico e todos eles assumem como motivação ou como razão ou como causa subjacente à fundação da Ordem do Templo (Ordem dos pobres Cavaleiros de Cristo e do Templo de Salomão) aquilo que podemos encontrar, mais ou menos detalhado ou históricamente correcto na wikipedia:
"A finalidade da Ordem era proteger os peregrinos que se dirigiam a Jerusalém, mais precisamente o caminho de Jafa a Cesareia, vítimas de ladrões em todo o percurso e, já na Terra Santa, dos ataques que os muçulmanos faziam aos reinos cristãos que as Cruzadas haviam fundado no Oriente"
Várias e diversas versões do que acima se encontra escrito na wikipedia, são complementadas com a informação, consensualmente validada pelas Ciências da História de que "A ordem foi fundada após a Primeira Cruzada, por Hugo de Payens, em 1118, com o apoio de mais 8 cavaleiros, entre eles André de Montbard, tio de Bernardo de Claraval, e do rei Balduíno II de Jerusalém, que os acolheu em seu palácio em uma das esplanadas do Templo. Nasce assim os Pobres Cavaleiros de Cristo, que, por se estabelecerem no monte do Templo de Salomão, vieram a ficar conhecidos como Ordem do Templo, e por Templário quem dela participava".
Tudo e todos parecem estar de acordo, acerca do mesmo ie acerca daquilo que levou à Fundação da Ordem do Templo. Este é o meu problema: não me parece que a Ordem do Templo tenha nascido apenas para proteger "os peregrinos que se dirigiam a Jerusalém" mesmo que essa protecção estivesse restrita ao "caminho de Jafa a Cesareia" e fosse feita por 9 Cavaleiros; 9 Cavaleiros que iriam ocupar durante 9 quase 10 anos uma área no Templo de Salomão onde cabiam milhares de cavalos e acrescentando a essa protecção de peregrinos, usando como Templo Al Aqsa ou designado como "Templo de Cristo" pelos Cristãos ocupantes e ficando com a responsabilidade de guardar a Mesquita do Rochedo ou "Templo de Deus" como designavam os Cristãos daquele tempo. Não é o número ou a quantidade de Cavaleiros que é pouca. É-me pouco satisfatório e nada convincente as razões históricas oficiais para a fundação da Ordem do Templo, sobretudo quando à frente da Ordem está um Homem de Armas do Conde Hugo de Champagne, o Mestre Hugo de Payens que assinava como "Grão Mestre da Ordem do Templo", sabendo-se hoje que os Cavaleiros do Templo eram monges e guerreiros e que o Conhecimento e Sabedoria Templária ainda permanecem um mistério, tal a sua profundidade e densidade alcançada. Fica portanto a pergunta:
Quais as motivações e o que impele a Fundação da Ordem do Templo e a sua manifestação no e ao mundo, em 1118 perante o Rei Balduíno II de Jerusalém ?.
Traducción al español:
Leo y veo muchos textos sobre la "Fundación de la orden del templo" y otros textos que inician siempre su sermón con un resumen histórico y todos ellos asumen como motivación o como razón o como causa subyacente a la fundación de la orden del templo (orden Caballeros de Cristo y del templo de Salomón) lo que podemos encontrar, más o menos detallado o históricamente correcto en wikipedia:
" el propósito del orden era proteger a los peregrinos que se dirigían a Jerusalén, más precisamente el camino de jaffa a cesarea, víctimas de ladrones en todo el recorrido y, ya en tierra santa, de los ataques que los musulmanes hacían a los reinos cristianos Habían fundado en oriente "
Varias y varias versiones de lo que arriba está escrito en wikipedia, se complementan con la información, consenso validada por las ciencias de la historia de que " el orden fue fundado después de la primera cruzada, por hugo de payens, en 1118, con DE OTROS 8 CABALLEROS, entre ellos André de montbard, tío de Bernardo de Claraval, y del rey balduino ii de Jerusalén, que los acogió en su palacio en una de las terrazas del templo. Nace así los pobres caballeros de Cristo que, por establecerse en el monte del templo de Salomón, llegaron a ser conocidos como orden del templo, y por templario quien participaba ".
Todo y todos parecen estar de acuerdo sobre el mismo ie sobre lo que llevó a la fundación de la orden del templo. Este es mi problema: no creo que la orden del templo haya nacido sólo para proteger " los peregrinos que se dirigían a Jerusalén " aunque esa protección estuviera restringida al " camino de jaffa a cesarea " y fuera hecha por 9 CABALLEROS ; 9 CABALLEROS QUE IBAN A OCUPAR DURANTE 9 CASI 10 años un área en el templo de Salomón donde cabían miles de caballos y añadiendo a esta protección de peregrinos, usando como templo al aqsa o designado como "Templo de Cristo" Cristianos ocupantes y con la responsabilidad de guardar la mezquita de la roca o "Templo de Dios" como denominaban a los cristianos de ese tiempo. No es el número o la cantidad de caballeros que es poca. Es poco satisfactorio y nada convincente las razones históricas oficiales para la fundación de la orden del templo, sobre todo cuando al frente de la orden está un hombre de armas del Conde Hugo de champagne, el maestro hugo de payens que firmaba como " gran maestro de Del templo ", sabiendo hoy que los caballeros del templo eran monjes y guerreros y que el conocimiento y la sabiduría templario siguen siendo un misterio, tal su profundidad y densidad alcanzada. Por lo tanto, la pregunta:
Qué motivaciones y qué motiva la fundación de la orden del templo y su manifestación en el mundo en 1118 ante el rey balduino ii de Jerusalén?
